:48:00
On,on!
- Hienoa...Missä?
:48:02
Voi ei...Ei oikeastaan,kävin vasta kokeessa.
:48:05
David?
:48:06
Minusta ei ole mitään järkeä
omistaa autoa Lontoossa.
:48:09
Katsokaa,laitatte vain kovat
kappaleet vastakkain,
:48:12
jos joudutte kulmiin,
hakkaatte niitä päähän.
:48:15
Pysykää yhdessä,tarkkana
ja seuratkaa minua.
:48:17
Eli mikä sitten on suunnitelma?
:48:20
Menemme Winchesteriin.
:48:26
Valmiina?...Mennään.
:48:43
Tulkaa.
- Missä auto on?
:48:50
Miten menee nekrut?
:48:56
Pahoitteluni puristavista oloista.
Di,siirry Davidin syliin.
:49:00
Philip,pysyttele siellä,jooko?
Ed,mene sinne nopeasti.
:49:03
Ja äiti.Tämä on Liz. Liz,äiti.
:49:05
Päivää.
:49:14
Ed ole varovainen.
:49:15
Onko isäsi kunnossa?
- Hän ei ole isäni.
:49:17
Hän vuotaa verta.
- Tiedän!...Ed,ole vain varovainen.
:49:20
Luulin että halusit mennä
sinne nopeasti?
:49:23
Haluan päästä sinne yhtenä kappaleena!
...Ja miksi menemme tätä tietä?
:49:26
Rauhoitu,tämä on oikotie.
:49:28
Mutta tuo tie johtaa Winchesteriin.
- Shaun...
:49:31
Liz älä viitsi!
-En ymmärrä miksi menemme Winchesteriin?
:49:35
Se on pubi,turvassa,ja turvallinen.
- Ne tuntevat meidät siellä.
:49:38
Mikä tekee siitä turvallisen?
-Sen isot raskaat ovet ja kunnon pultit.
:49:42
Ja siellä on kivääri
baarin yläpuolella.
:49:44
Luulen että se on tukittu.
- Eikä ole.John kuuluu mafiaan.Iso Al sanoi.
:49:49
Iso Al sanoi myös,etteivät koirat
osaa katsoa ylöspäin.
:49:51
Eivät pystykään.
- Eivätkö?
:49:52
Tottakai voivat!
- Oletko varma?
:49:54
Kyllä!...Pubi on oikea paikka.
Kaikki menee hienosti.Minä Lupaan.
:49:58
Shaun...
- Sammutin sen jo onko selvä?