:37:00
Récapitulons : restez chez vous, c'est vital.
:37:04
N'essayez pas de joindre vos proches
:37:06
et évitez tout contact physique
avec les assaillants.
:37:10
Tu crois tout ce que tu entends à la télé ?
:37:14
Oui, je la vois, elle est juste devant.
:37:16
Il y a des zombies ?
:37:19
- Ne dis pas ça.
- Quoi ?
:37:21
- Ça.
- Quoi ?
:37:23
Le mot qui commence par un Z.
Ne le dis pas.
:37:25
- Pourquoi ?
- Parce que c'est ridicule.
:37:28
D'accord. Mais il y en a ?
:37:33
J'en vois pas.
C'est peut-être pas si grave que ça.
:37:37
Non, les voilà.
:37:41
- Bon, on y va, oui ?
- Oui ?
:37:43
Oui ! Je vais faire pipi d'abord.
:37:45
Je peux conduire ?
:37:48
- Quoi ?
- Je rêve de conduire cette voiture.
:37:50
C'est peut-être ma seule chance.
:38:26
Bon Dieu. Désolé, Pete.
:38:28
On va emprunter ta voiture, d'accord ?
:38:31
On la ramènera.
:38:33
Si tu te sens mieux tout à l'heure,
:38:36
on va au pub.
:38:38
Tu seras le...
:38:41
bienvenu.
:38:50
Pete serait fou
s'il me voyait conduire sa voiture.
:38:53
Je ne crois pas.
:38:56
C'est quel bouton,
le verrouillage centralisé ?