Shaun of the Dead

:39:04

Vozi.

:39:08

'Crkva Engleske se pridružila
drugim ekstremistièim vjerskim sektama

:39:12

'u najavljivanju tog
"znaka nadolazeæe apokalipse".

:39:15

'Downing Street odbija
uplitanje u religioznu debatu.

:39:19

'Tijela tek preminulih
vraæaju se u život i napadaju žive.'

:39:25

Premetnimo na nešto drugo.

:39:28

Što to radiš? Ede, pazi!

:39:34

Mislim da smo udarili nešto.

:39:39

Ili nekoga.

:39:41

O!

:39:50

Jesi li u redu?

:39:52

Hajde, jednostavno krenimo.

:39:55

Halo?

:39:57

- Bit æe mrtav u svakom sluèaju.
- To nije poanta.

:40:05

O, hvala Bogu za to.

:40:11

O, bok.

:40:14

Tko je ljepotan, onda?

:40:20

Nisi rekao da Barbara vozi jaguara.
Uvijek sam želio voziti jaguara.

:40:23

Philipov je. Ne pušta nikoga ni blizu.

:40:26

Stavio sam Mars èokoladicu na njega jednom
i istukao me komadom drveta.

:40:29

- Jebote, velièanstven je.
- Prilièno je jasno da moramo iæi.

:40:33

Zašto ja ne bih ostao ovdje?

:40:35

Što, što, što, što, što?

:40:38

Znaš, samo da se brinem za auto.
Ako bude problema...

:40:41

Triput æu potrubiti.

:40:43

OK.

:40:49

Ne zaboravi ubiti Philipa!

:40:52

- Bok, krastavèiæu.
- Bok, mama.

:40:55

Imaš crveno po sebi.

:40:57

Da. Mama, je li sve OK?
Jesi li u redu?