Shaun of the Dead
prev.
play.
mark.
next.

:44:02
Bolje vjeruj.
Što se dogodilo? Zašto on ide?

:44:05
- Nije bilo tako jednostavno.
- Slijedimo li te?

:44:09
Ne, bilo bi najbolje da...
Gdje je auto?

:44:12
Hm... Slupao sam ga.
:44:15
Bio si parkiran.
:44:17
Da.
:44:18
Mislim da æemo morati uzeti Jaguara.
:44:22
- Philipe?
- Što?

:44:25
Pazi!
:44:28
Kriste!
:44:38
- Daj mi kljuèeve!
- Neæeš voziti taj auto.

:44:41
Daj mi te kljuèeve!
Ede, smjesti mamu u auto.

:44:44
Radim na tome.
:44:46
Ne brini za mene.
Brini za svoju majku.

:44:50
- Ed, možda bih ja trebao voziti.
- Prilagodio sam sjedala.

:44:53
U redu, samo budi... oprezan!
:45:05
Možeš li, molim te, stišati tu buku?
:45:10
Jesi li u redu, dragi?
Želiš još jedan rupèiæ?

:45:13
Bio bih u redu da nije
te vražje buke.

:45:16
- Malo je glasno.
- Oprosti, Barbara.

:45:21
Shvaæaš li da je ovdje ogranièenje
20 milja na sat?

:45:23
O, da.
:45:28
- Evo.
- Mama, ovo æe biti kratko, u redu?

:45:33
- Imaš li još uvijek djeèje sigurnosno zakljuèavanje?
- Sigurnost na prvom mjestu, Shaun.

:45:38
Ne možeš...
:45:41
Hej, èovjeèe, pazi na kožu.
:45:46
Nastavi se kretati. Ako bude ikakvih problema...
:45:49
Potrubit æu.

prev.
next.