:42:02
- E' per il mercatino, Shaun?
- No. S.
:42:04
I tuoi giocattoli sono di sopra.
Stavo per portarli al mercatino.
:42:08
- Li ho portati alla discarica, Barbara.
- Cosa?
:42:11
- Shaun vuole portarci da qualche parte.
- Non vado da nessuna parte.
:42:14
Forse meglio se tu resti qui
e aspetti il dottore.
:42:17
- Dicevi che non veniva.
- Non hai chiamato il dottore, vero?
:42:20
- Solo per sicurezza.
- Sto bene. L'ho lavato con l'acqua fredda.
:42:25
Abbiamo fatto il vaccino quando
siamo andati all'Isola di Wight.
:42:28
- Per, Philip...
- E' un'esagerazione senza senso.
:42:31
- Un mucchio di drogati scatenati.
- Io per devo portare via mamma.
:42:35
Non vado senza Philip.
:42:36
Mamma, senti!
:42:38
E il t?
:42:41
Mamma, ami molto Philip?
:42:45
- Due cucchiaini, vero?
- Lo prendo senza dall'82.
:42:48
Ah gi. Mi tagli un po' di pane?
:42:52
Mamma, dimmi, ami molto Philip?
:42:54
Dobbiamo ricominciare da capo?
:42:57
Se ti dicessi
che Philip stato cattivo con me?
:43:00
Non eri un ragazzo facile.
:43:02
- Mi ha inseguito con un bastone!
- Lo hai chiamato sai-tu-come!
:43:06
Te l'ha detto? Figlio di puttana.
:43:09
Scusa, mammaá.
:43:12
Lo sai che certe volte...
:43:15
mi ha toccato?
:43:21
No, me lo sono inventato.
:43:22
Non dovevo, scusa. Non capisci che...
:43:25
Tu non capisci.
Philip mio marito...
:43:27
da 17 anni.
:43:29
Anche se non andate d'accordo,
:43:31
vorrei che, per lo meno,
rispettassi i miei sentimenti.
:43:34
Devi essere pi maturo su questo.
:43:38
Andiamo, Shaun.
:43:40
Arriva un momento in cui...
:43:43
devi solo...
:43:45
essere un uomo.
:43:55
Tanto casino per niente.
:43:58
- Ciao, Edward.
- Ciao, Barbara.