:43:00
Non eri un ragazzo facile.
:43:02
- Mi ha inseguito con un bastone!
- Lo hai chiamato sai-tu-come!
:43:06
Te l'ha detto? Figlio di puttana.
:43:09
Scusa, mammaá.
:43:12
Lo sai che certe volte...
:43:15
mi ha toccato?
:43:21
No, me lo sono inventato.
:43:22
Non dovevo, scusa. Non capisci che...
:43:25
Tu non capisci.
Philip mio marito...
:43:27
da 17 anni.
:43:29
Anche se non andate d'accordo,
:43:31
vorrei che, per lo meno,
rispettassi i miei sentimenti.
:43:34
Devi essere pi maturo su questo.
:43:38
Andiamo, Shaun.
:43:40
Arriva un momento in cui...
:43:43
devi solo...
:43:45
essere un uomo.
:43:55
Tanto casino per niente.
:43:58
- Ciao, Edward.
- Ciao, Barbara.
:44:00
Come sei cresciuto.
:44:01
Non me lo dire. Che succede?
Perch viene pure lui?
:44:05
- Non stato cos facile.
- Vi seguiamo?
:44:08
No, meglio se...
:44:10
Dov' la macchina?
:44:13
Ehm.. l'ho sfasciata.
:44:15
- Eri fermo.
- S.
:44:19
Mi sa che dobbiamo prendere la Jaguar.
:44:23
- Philip?
- Che c'?
:44:24
Attento!
:44:28
Merda!
:44:38
- Dammi le chiavi!
- Non guiderai questa macchina.
:44:40
Dammi le chiavi!
Ed, metti mamma in macchina.
:44:44
Certo.
:44:46
Non ti preoccupare per me.
Stai con tua madre.
:44:50
- Meglio se guido io.
- Ho gi regolato il sedile.
:44:53
Stai attento!