:41:00
- Ja, ik ben in orde.
- Waar is Philip?
:41:03
- Paps zit in de hal.
- Hij is mn vader niet.
:41:05
Echt!
:41:06
Ed is buiten,
we zullen je ergens veilig brengen.
:41:09
- Wat met de dokter?
- Ik denk niet dat hij zal komen.
:41:12
- Philip zal het huis niet willen verlaten.
- Philip is niet...
:41:16
Zet het water op en ik reken af met Philip.
:41:18
- OK.
- OK, dan.
:41:20
- Heb je honger?
- Niet echt.
:41:22
- Ik zal enkele sandwiches maken
- OK.
:41:25
Niet vechten jullie twee.
:41:28
'... je zou je afvragen waar je god zit?
:41:32
'maar doorheen het land, mijn medemensen
:41:36
'sta op en confronteer jullie vijand.
:41:40
'Ze zullen geen lafaards zijn,
:41:43
'ze zullen moedig zijn
in het heet van de strijd. '
:41:52
- Het spijt me zo, Philip.
- Waarom?
:41:54
- Wat heb je nu gedaan?
- Niets.
:41:57
Wat heb je daar? Bloemen hoop ik.
:41:59
Nee, het is... een cricket knuppel.
:42:02
- Is da voor de rommelmarkt, Shaun?
- Nee. Ja.
:42:05
Je speelgoed ligt boven.
Ik zou ze afgeven bij de rommelmarkt.
:42:08
- Ik heb alles naar het stort gebracht, Barbara.
- Wat?
:42:11
- Shaun wil ons ergens heen brengen.
- Doe niet onnozel.
:42:14
Misschien moet jij hier blijven
en wachten op de dokter.
:42:17
- Je zei dat hij niet kwam.
- Heb je de dokter niet gebeld?
:42:20
- Enkel om aan de veilige kant te staan.
- Ik ben in orde. Juist van in een trekgat te staan
:42:25
We kregen onze injecties wanneer
we naar het eiland van Wight gingen.
:42:28
- Maar, Philip...
- Het is overroepen zever.
:42:31
- Een heleboel drugsverslaafden die rondlopen.
- Maar ik moet mams wegkrijgen.
:42:35
- Ik ga nergens heen zonder Philip.
- Mams, kijk!
:42:38
Hoe zit het met die thee?
:42:41
Mams, hoeveel hou ja van Philip?
:42:45
- Twee suikertjes, is het?
- Ik heb geen suiker meer in mn thee gehad sinds 1982.
:42:48
Oh, ja. Wil je mij enkele sneetjes brood snijden
:42:51
Mams, kijk, hoeveel hou je van Philip?
:42:54
Moeten we daar opnieuw over beginnen?
:42:57
Wat zou je ervan denken als ik je zeg dat
Philip onaardig tegen mij is geweest?