:48:00
- Ja!
- Mooi. Waar?
:48:02
Oh, nee. Welja, ik ben geslaagd voor de test.
:48:04
David?
:48:06
Ik begrijp het nut niet om
een eigen wagen te hebben in Londen.
:48:09
Kijk, zoek gewoon enkele stompe voorwerpen.
:48:12
Mocht je omsingeld geraken,
sla ze op hun kop.
:48:15
Blijf bij elkaar, blijf alert en volg mij.
:48:17
En wat is het plan nu?
:48:20
We gaan naar de Winchester.
:48:26
OK? Laten we gaan.
:48:43
- Komaan.
- Waar is de auto?
:48:49
What's up, niggaz?
:48:56
Excuses voor de verkrampte situatie.
Di, blijf ôp David's schoot.
:49:00
Philip, hou vol, OK?
Ed, maak dat je er snel bent.
:49:03
En, mams, dit isLiz. Liz, mams.
:49:05
Hallo.
:49:14
Ed, wees voorzichtig.
:49:15
- Is jouw vader in orde?
- Hij is mn vader niet.
:49:17
- Hij bloedt.
- Ik weet het! Ed, wees voorzichtig.
:49:20
Ik dacht dat je daar snel wou geraken?
:49:23
Ik wil daar heelhuids geraken!
Waarom nemen we deze weg?
:49:26
Chill out, het is een binnenbaan.
:49:28
- Die weg gaat naar de Winchester.
- Shaun...
:49:31
- Liz, alstublief!
- Ik begrijp het niet, waarom de Winchester?
:49:35
- Het is een pub, het is veilig.
- Ze kennen ons.
:49:38
- Wat maakt het zo veilig?
- Het heeft zware deuren en slotgrendels.
:49:42
En er is een geweer boven de bar.
:49:44
- Ik zou denken dat het inactief is.
- Dat is niet zo. John is verwant. Big Al zegt dat.
:49:49
Big Al zegt ook dat honden niet omhoog kunnen kijken.
:49:51
- Kunnen ze niet.
- Of niet soms?
:49:52
- Natuurlijk kunnen ze dat wel!
- Ben je zeker?
:49:54
Ja! De pub is de plek om naartoe te gaan.
Alles zal goed komen.
:49:58
- Shaun...
- Ik heb het afgezet, in orde?