1:15:00
Zeg hem om dat geweer neer te leggen!
1:15:02
Ze zal veranderen. Je weet dat ik gelijk heb.
1:15:04
En wanneer ze dat doet, zal ze ons allemaal vermoorden.
Dat is wat jouw ex niet kan realiseren.
1:15:09
Dat is waar het om te doen is, niet?
Hij vindt me niet aardig!
1:15:12
Hij heeft mij altijd gehaat
en nu wil hij mijn moeder neerschieten.
1:15:15
- Ze is niet...
- Je hebt nooit gedacht dat ik goed genoeg was.
1:15:19
- Wat?
- We weten allemaal dat je van Liz houdt.
1:15:22
- Dat is neit waar.
- Dat is wel waar!
1:15:24
- Dat is neit waar.
- Dat is wel waar!
1:15:26
- Wat?
- Ik weet dat je enkel met mij optrok
1:15:29
om dicht bij Liz te zijn wanner zij je terugschopte,
ik was er om de brokken bijeen te rapen.
1:15:34
Ik ben tot inkeer gekomen, Daffs,
waarom kun jij dat niet?
1:15:37
Lizzie, ik wil dat je weet
dat mijn gevoelens voor jou...
1:15:41
David! Hier zijn dringendere zaken aan de hand.
1:15:45
- Zoals "Daffs" die een geweer op mijn moeder richt.
- Ik ben niet onredelijk, "Pruts".
1:15:49
- Verdomme, ze is niet dood!
- Ze is gedaan.
1:15:52
Voor een held ben je toch wel hypocriet.
1:15:54
Je bent van een beëdigd accountant
in Charlton Heston veranderd.
1:15:57
Ik ben geen beëdigde accountant.
1:15:59
- Mjah, maar je lijkt op een.
- Jah.
1:16:01
- Ik ben een docent.
- Je bent een mutten.
1:16:03
Ze is je moeder niet.
In een menuut zal ze een zombie zijn.
1:16:07
- Zeg dat niet.
- We gebruiken het Z woord niet.
1:16:10
Kunnen we aub kalm blijven verdomme!
1:16:16
Nu kan ik zien wat David wil zeggen...
1:16:19
- Bedankt.
- Ook al is het een mutten.
1:16:21
Yep.
1:16:23
En, Shaun... Shaun, kijk naar mij.
1:16:29
Ik kan me niet inbeelden
hoe moeilijk dat voor je is
1:16:32
maar we kunnen ons niet veroorloven
om gescheiden te worden.
1:16:36
Shaun, schat...
1:16:38
ik weet dat je dit niet wil horen...
1:16:59
Doe het maar.