:37:01
"Recapitulando, é vital
que fiquem em casa."
:37:04
"Não tentem deslocar-se até
aos vossos entes queridos
:37:06
e evitem qualquer contacto
físico com os agressores."
:37:10
Acreditas em tudo
o que ouves na TV?
:37:14
Estou a vê-lo. Está mesmo ali.
:37:16
Há zombies lá fora?
:37:19
- Não digas isso.
- O quê?
:37:21
- Isso.
- O quê?
:37:23
Isso. A palavra Z. Não a digas.
:37:25
- Porquê?
- Porque é ridícula.
:37:28
Está bem. Mas há algum lá fora?
:37:33
Não vejo nenhum. Talvez não
seja tão mau como isso.
:37:37
Ah! Não, lá estão eles.
:37:41
- Pronto, vamos a isso, sim?
- Sim?
:37:43
Sim. Tenho de fazer chichi primeiro.
:37:45
Posso conduzir?
:37:47
Quê?
:37:49
Sempre quis conduzir o carro do Pete.
Pode ser a única oportunidade.
:37:53
Tudo bem.
:38:25
Oh, meu Deus!
:38:27
Desculpa, Pete. Olha, vamos
usar o teu carro, sim?
:38:31
A gente devolve-o.
:38:33
E se te sentires melhor,
a gente vai até ao pub.
:38:38
És mais do que bem vindo a...
:38:41
juntar-te a nós.
:38:50
O Pete ficava tão danado se soubesse
que eu estava a conduzir o carro dele.
:38:53
Não me parece.
:38:57
Shaun, onde é o fecho central?