:54:00
- Eles acabaram.
- A sério?
:54:03
- Sim.
- Que pena.
:54:05
Temos de ir andando.
Têm para onde ir?
:54:08
- Sim, vamos para o Winchester.
- O pub?
:54:13
- Sim.
- Então, boa sorte.
:54:21
Oi.
:54:23
Olá.
:54:24
Oi.
:54:26
Olá.
:54:27
Tudo bem?
:54:31
Vêem? Que é que eu disse?
O Winchester é já ali.
:54:33
- Ali onde?
- Ali.
:54:35
Já ali, depois das 20 cercas de jardim?
:54:39
O que foi, David?
:54:41
Nunca tomaste um atalho antes?
:54:59
Shaun.
:55:01
Tenho a certeza de que
a Jill e o Derek vivem por aqui.
:55:17
O Winchester fica já depois
daquela cerca, certo?
:55:21
Vocês fiquem aqui e eu...
Estamos todos aqui?
:55:24
- 1, 2, 3, 4, 5. Sim.
- Éramos seis.
:55:28
Mãe!
:55:33
Vou a caminho!
:55:35
Mãe, estás bem? Estás bem?
:55:37
Acho que a Jill e o Derek
não vivem aqui, afinal.
:55:44
Shaun?
:55:47
Estás bem?