1:21:06
Que é?
1:21:09
Passa-me um trapo, sim?
1:21:24
- Os cartuchos?
- No bar.
1:21:26
Foda-se!
1:21:31
Foda-se!
1:21:32
Que vamos fazer?
Para onde vamos?
1:21:35
- A cave.
- Talvez possamos fugir.
1:21:38
- Há um alçapão que dá para a rua.
- E voltar lá para fora?
1:21:42
Dêem-nos uma hipótese, porra!
1:21:51
Vamos!
1:22:02
Consigo ver a rua.
1:22:05
Vá lá.
1:22:08
Vá lá!
1:22:11
Por que é que não se abre?
1:22:23
E pronto. Estamos encurralados.
"Ei, vamos até ao Winchester!"
1:22:27
Quem é que teve esta merda de ideia?
1:22:29
Lixei mesmo tudo desta vez!
1:22:35
- Não lixaste nada.
- Lixei, Liz. Não consegui salvar-nos.
1:22:39
Não consegui salvar a Di nem o David.
Nem sequer a minha mãe. Sou um inútil.
1:22:43
Não te deves culpar. Tentaste.
Fizeste alguma coisa, é o que conta.
1:22:51
Sim, talvez.
1:22:55
Achas que conseguem passar?
1:22:58
Acho.