1:22:02
Consigo ver a rua.
1:22:05
Vá lá.
1:22:08
Vá lá!
1:22:11
Por que é que não se abre?
1:22:23
E pronto. Estamos encurralados.
"Ei, vamos até ao Winchester!"
1:22:27
Quem é que teve esta merda de ideia?
1:22:29
Lixei mesmo tudo desta vez!
1:22:35
- Não lixaste nada.
- Lixei, Liz. Não consegui salvar-nos.
1:22:39
Não consegui salvar a Di nem o David.
Nem sequer a minha mãe. Sou um inútil.
1:22:43
Não te deves culpar. Tentaste.
Fizeste alguma coisa, é o que conta.
1:22:51
Sim, talvez.
1:22:55
Achas que conseguem passar?
1:22:58
Acho.
1:23:01
Quantos cartuchos ainda temos?
1:23:03
Ah... dois.
1:23:06
Talvez conseguíssemos acabar com
uns quantos se se pusessem em fila.
1:23:11
Não estava a pensar neles.
1:23:13
Eu sei.
1:23:20
- E o Ed? Só há 2 cartuchos.
- Não me importo de ser comido.
1:23:28
Como vamos fazer isto?
1:23:30
Não sei.
1:23:33
Um de nós tem de ir primeiro.
1:23:35
Um devia tratar do outro e depois de si.
1:23:38
Tens de me matar a mim. Eu estrago tudo
se tiver de me matar a mim própria.
1:23:50
Não sei se tenho o que é preciso
para matar o meu colega de quarto,
1:23:53
a minha mãe e a minha
namorada todos no mesmo dia.
1:23:57
O que é que te faz pensar
que te aceitei de volta?