Shaun of the Dead
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:23:01
Quantos cartuchos ainda temos?
1:23:03
Ah... dois.
1:23:06
Talvez conseguíssemos acabar com
uns quantos se se pusessem em fila.

1:23:11
Não estava a pensar neles.
1:23:13
Eu sei.
1:23:20
- E o Ed? Só há 2 cartuchos.
- Não me importo de ser comido.

1:23:28
Como vamos fazer isto?
1:23:30
Não sei.
1:23:33
Um de nós tem de ir primeiro.
1:23:35
Um devia tratar do outro e depois de si.
1:23:38
Tens de me matar a mim. Eu estrago tudo
se tiver de me matar a mim própria.

1:23:50
Não sei se tenho o que é preciso
para matar o meu colega de quarto,

1:23:53
a minha mãe e a minha
namorada todos no mesmo dia.

1:23:57
O que é que te faz pensar
que te aceitei de volta?

1:24:00
Bem...
1:24:02
Não queres morrer sem
namorado, pois não?

1:24:05
Pensando melhor...
gostaria que me matassem.

1:24:09
Além disso, eu mudei. Não pego
num cigarro desde ontem, juro.

1:24:14
É verdade.
1:24:17
Talvez devêssemos fumar um agora.
1:24:23
- Deixaste-os em minha casa.
- Sim, mas no lixo.

1:24:26
- Estava desesperada.
- Sua fingida.

1:24:29
- Desculpa.
- Não digo a ninguém.

1:24:44
Anda, vamos sair daqui.
1:24:47
- É melhor eu ficar aqui.
- Mas podemos sair.

1:24:50
- Tentem vocês.
- Como assim?

1:24:53
- Só te atrapalho.
- Sim, mas...


anterior.
seguinte.