Shaun of the Dead
prev.
play.
mark.
next.

:23:03
- Ce vrea sã însemne asta?
- ªtii ce vreau sã zic.

:23:06
Presupun cã Liz þi-a dat papucii!
:23:10
Pune-þi viaþa în ordine, colega.
:23:13
Ce ai la mânã?
:23:16
Am fost jefuit când
mã întorceam de la muncã.

:23:19
De cine?
:23:20
- Niºte tâmpiþi. Unul din ei m-a muºcat.
- De ce?

:23:23
Nu ºtiu. Nu l-am întrebat.
:23:26
Am o durere de cap îngrozitoare
ºi hip-hopul tãu nu mã ajutã deloc.

:23:30
ªi uºa din faþã e deschisã. Din nou.
:23:34
Nu e hip-hop, e electro. Prãpãditule.
:23:38
Data viitoare dacã-l mai vãd, e mort!
:23:51
'Shaun, eu sunt. Voi fi
puþin cam ocupatã azi,

:23:54
aºa cã ai putea muta
rezervarea de la 7 la 8?

:23:58
Încerc sã te prind la muncã. Pa-pa.
:24:01
Bunã. Sunt eu, mama.
:24:04
Tata mi-a spus cã ne vei vizitã
mâine, ceea ce ar fi drãguþ.

:24:08
O s-o aduci ºi pe Elizabeth, de data asta.
:24:12
Abia aºtept sã o întâlnesc
:24:14
ºi mã întrebam dacã ar
vrea ceva special la masã.

:24:18
Pentru cã în zilele astea
multã lume nu mãnâncã carne.

:24:35
Vrei ceva de la magazin?
:24:38
Cornetto.

prev.
next.