:38:03
- Le-ai lãsat în apartamentul meu.
- Da, în ladã de gunoi.
:38:06
- Eram disperatã.
- Maimuþã nenorocitã.
:38:09
- Scuze.
- N-am sã spun nimic.
:38:24
Haide, ieºim de aici.
:38:27
- Aº rãmâne aici.
- Dar putem sã ieºim.
:38:30
- Poate cã ar trebui s-o faceþi voi doi.
- Despre ce vorbeºti?
:38:34
- Te-aº þine pe loc.
- Da, dar...
:38:42
Poate cã tu ar trebui sã ai asta.
:38:46
- N-o vrei?
- Nu.
:38:47
Oricum n-aº nimeri
nimic cu ea. Sunt prost.
:38:53
- Ed, îmi pare rãu.
- Pentru ce?
:38:57
- Cã am tras în tine mai devreme.
- E în regulã.
:39:02
ªi mie îmi pare rãu.
:39:04
E în regulã.
:39:06
Nu...
:39:08
Îmi pare rãu, Shaun.
:39:12
Dumnezeule! Nu e amuzant.
:39:15
- O sã mã opresc când n-o sã mai râzi.
- Nu râd.
:39:32
Mai bine ai lua-o din loc.
:39:43
Pa, Ed. Te iubesc.
:39:46
Noroc.
:39:49
ªi eu te iubesc.
:39:54
Poponarule.