Shaun of the Dead
prev.
play.
mark.
next.

:37:00
- Cum rãmâne cu Ed? Mai sunt doar 2 gloanþe.
- Nu mã supãr dacã mã mâncaþi.

:37:08
Cum o sã facem asta?
:37:10
Nu ºtiu...
:37:13
Unul din noi trebuie sã se ducã primul.
:37:15
Altul îl face pe celãlalt
ºi apoi pe el însuºi.

:37:18
Ar trebui sã mã faci pe mine. Aº rata
dacã ar trebui sã mã ucid singurã.

:37:30
Nu credeam cã-mi pot ucide
colegul de apartament,

:37:33
mama ºi prietena în aceeaºi searã.
:37:38
Ce te face sã crezi cã
te-aº fi primit înapoi?

:37:40
Pãi...
:37:43
nu vrei sã mori singurã, dã?
:37:46
De fapt, aº dori sã mor împuºcat.
:37:50
M-am ºi schimbat. N-am mai
fumat de ieri, cum am promis.

:37:54
N-a mai fumat.
:37:58
Poate cã ar trebui sã fumãm una acum.
:38:03
- Le-ai lãsat în apartamentul meu.
- Da, în ladã de gunoi.

:38:06
- Eram disperatã.
- Maimuþã nenorocitã.

:38:09
- Scuze.
- N-am sã spun nimic.

:38:24
Haide, ieºim de aici.
:38:27
- Aº rãmâne aici.
- Dar putem sã ieºim.

:38:30
- Poate cã ar trebui s-o faceþi voi doi.
- Despre ce vorbeºti?

:38:34
- Te-aº þine pe loc.
- Da, dar...

:38:42
Poate cã tu ar trebui sã ai asta.
:38:46
- N-o vrei?
- Nu.

:38:47
Oricum n-aº nimeri
nimic cu ea. Sunt prost.

:38:53
- Ed, îmi pare rãu.
- Pentru ce?

:38:57
- Cã am tras în tine mai devreme.
- E în regulã.


prev.
next.