Shaun of the Dead
к.
для.
закладку.
следующее.

:39:04
Отсосите!
:39:07
Потеряйся!
:39:22
Поехали.
:39:26
(радио) "Церковь Англии присоединилась к
другим экстремистским религиозным группам,

:39:30
"объявляющим, что это
"знак наступающего Апокалипсиса".

:39:34
"На Даунинг стрит отказываются
вступать в эти религиозные дебаты.

:39:38
"Тела недавно умерших людей
возвращаются к жизни и нападают на живых."

:39:43
Давай поставим что-нибудь другое.
:39:46
Что ты делаешь? Эд, смотри!
:39:53
Мне кажется, что мы что-то сбили.
:39:57
Или кого-то.
:40:08
Вы в порядке?
:40:11
Давай, поехали отсюда.
:40:15
- Он всё равно умрёт рано или поздно.
- Эд, не в этом дело.

:40:24
Спасибо, господи, за это.
:40:27
(Ash: "Orpheus")
:40:30
О, привет.
:40:33
Кто теперь красавчик?
:40:38
Ты не говорил, что у Барбары есть Ягуар.
Я всегда хотел порулить Ягуаром.

:40:42
Это Филиппа.
Он никого не подпускает к нему.

:40:44
Однажды я положил ему "Марс" на капот,
так он потом гонялся за мной с палкой.

:40:47
- Бля, он прекрасен.
- Всё чисто, мы должны идти.

:40:51
Почему бы мне не остаться здесь?
:40:54
Что, что, что, что, что?
:40:56
Ну понимаешь, просто присмотрю за машиной.
Если вдруг возникнут какие-нибудь проблемы...


к.
следующее.