:08:08
Kan ni komma hit, allihop?
Samlas här.
:08:12
Förutom att Mr. Sloman är ledig, så mår Ash lite krassligt.
:08:19
Då tar jag över eftersom jag är den-
:08:22
-Äldsta.
-..som jobbat längst.
:08:25
Om vi bara skärper oss så vet jag att...
:08:29
Hallå?
Tjena, polaren!
:08:31
Nej, jag var helt väck igår.
:08:35
Jag snackade med honom, men han har bara en åttondels.
:08:39
Okej, polaren.
Vi hörs.
:08:49
-Fortsätt.
-Tack.
:08:53
Som Mr. Sloman brukar säga:
Det finns inget i i team, men i pie.
:08:58
Det finns ett i i meatpie.
Team är ett anagram för meat.
:09:02
Jag vet inte vad han pratar om...
:09:05
Tappa inte peruken, farfar.
:09:07
Jag är bara 29.
Hur gammal är du? 20? 21?
:09:15
-Sjutton.
-Jag vet att du inte vill vara här för evigt.
:09:18
Jag har saker att göra i mitt liv också.
:09:19
När då?
:09:22
Du har fått rött på dig.
:09:26
Tjena, polaren!
:09:28
Med den här får ni ett digitalt paket.
:09:32
Ni får livstilskanaler, lite Trisha där...
Lite underhållning. Vet inte vad det är...
:09:39
Nyheter...
Alla vanliga nyhetskanaler...
:09:48
-Shaun!
-Jag har kunder!
:09:51
Det är din pappa.
:09:54
Det är inte min pappa.
Det är min styvfar.