:43:00
Du har inte alltid varit så lätt att bo med.
:43:02
Han jagade mig genom trädgården med en träbit!
:43:04
Du kallade honom faktiskt för en "du-vet-vad".
:43:06
-Berättade han det? Gubbjävel.
-Shaun!
:43:09
Förlåt, mamma.
:43:12
Visste du att vid ett flertal tillfällen...
:43:15
...tog han på mig.
:43:21
Det var inte sant. Jag hittade på det.
Det borde jag inte ha gjort. Förlåt.
:43:24
-Du förstår inte...
-Nej, det är du som inte förstår.
:43:26
Philip är min man sedan sjutton år.
Ni har inte alltid kommit överens -
:43:31
-men jag förväntar mig att du respekterar mina känslor.
:43:35
Du måste vara mer vuxen när det gäller sånt här.
:43:38
Kom igen, Shaun.
:43:40
Det kommer en tid då...
:43:43
...du måste vara en man.
:43:55
Ni trissar upp er i onödan.
:43:58
-Hej, Edward!
-Hej, Barbra!
:44:00
-Vad du har växt!
-Jodå, minsann!
:44:02
Vad hände? Varför är han med?
:44:05
-Det var inte så enkelt.
-Följer vi efter er då?
:44:08
Nej, det är nog bäst om vi...
Var är bilen?
:44:14
Jag skrapade den lite.
:44:16
-Den var ju parkerad!
-Ja...
:44:19
Jag antar att vi måste åka Jaguaren.
:44:23
Philip?
:44:25
Se upp!
:44:29
Herregud!
:44:31
Jösses!
:44:37
-Ge mig bilnycklarna!
-Du kör inte den bilen!
:44:40
Philip, ge mig bilnycklarna!
:44:43
-Ed, få in mamma i bilen!
-Jag fixar det.
:44:47
Oroa dig inte för mig, oroa dig för din mamma.
:44:50
-Ed, jag borde kanske köra.
-Jag har ju ställt in sätet nu.
:44:53
Okej, men var försiktig!