:50:00
-Det är inte lätt...
-Va?
:50:02
-Att vara en far, det är inte lätt.
-Va..?
:50:06
Du var tolv år när jag mötte dig.
Redan så vuxen.
:50:11
Jag ville att du skulle vara stark fast du förlorat din far.
:50:17
Philip, du behöver inte förklara...
:50:19
Jo, jag har alltid älskat dig, Shaun.
:50:24
Jag har alltid tyckt att du är kapabel att bli något.
:50:29
Du behöver bara motivation.
Någon att se upp till.
:50:35
Jag hoppades att det kunde bli mig.
:50:42
Ta bara hand om din mor.
:50:46
Som en duktig pojke.
:50:52
-Ed, kan du stanna till?
-Om två sekunder.
:50:57
Ed, var snäll och stanna till.
:50:59
-Varför?
-Stanna bara!
:51:09
-Vad fan håller du på med?!
-Ta det lugnt, alla klarade sig.
:51:12
Sluta säg till mig att ta det lugnt!
:51:16
-Bara så du vet så är inte alla oskadda.
-Vad har hänt?
:51:19
-Mamma, det är Philip. Han är borta.
-Vart har han gått?
:51:23
-Mamma, han är död.
-Nej, det är han inte.
:51:27
Ut ur bilen!
:51:30
Herregud!
:51:33
-Öppna!
-Det är barnlåset!