:05:03
Orangutan olduðu için mi?
boþver o salaðý.
:05:06
Onu rahat býrak.
Pekala, kabul ediyorum.
:05:08
Zaman zaman oldukça komik
olabiliyor.
:05:11
Bütün gece boyunca içki içip
oyun oynadýðýmýzý hatýrlýyorum.
:05:17
Ne zamandý o?
Beþ yýl önceydi.
:05:20
Eve ne zaman gidiyor?
:05:23
Hey dostum, dinle. Sol tarafta.
:05:26
Silahýný doldur.
Dolduruyorum.
:05:29
Aman Tanrým.
Saðol.
:05:32
Ýki saniye.
:05:36
Selam dostum, iþin var mý?
Hayýr.
:05:38
Abel elinde mal olduðunu söyledi.
Hiçbir þeyim yok.
:05:41
Bize verecek kadar yok mu?
Kendim için bile yok.
:05:44
Tamam.
Hoþçakal.
:05:48
Dinle. Ed, þu anda
çalýþmadýðýna göre...
:05:52
evi biraz temizler misin?
Evet.
:05:55
Birde telesekretere gelen bütün mesajlarý alýr mýsýn?
Sadece kendininkileri deðil.
:05:58
Çok zor deðil, deðil mi? Ekrana
bakýp birileriyle savaþmak? Hayýr.
:06:06
Ben et kafanýn tekiyim.
:06:11
Yapma, bayaðý komikti.
:06:13
Dediðini yapacak mýsýn?
Onun için hiçbir þey yapmam.
:06:16
Benim için yap o zaman.
:06:20
Üzgünüm, Shaun.
Sorun deðil.
:06:24
Hayýr, hayýr. Üzgünüm, Shaun.
:06:32
Bu çok saðlamdý. Sen gülmeyi býrakýnca
bende yapmayý býrakacaðým.
:06:35
Gülmüyorum. Ben gidiyorum.
Telefona baksana. Sen bak.
:06:41
Merhaba Shaun, benim. Bugün biraz
meþgul olacaðým, o yüzden...
:06:44
yemeði 7 yerine 8'e ayarlar mýsýn?
Seni iþten ararým. Hoþçakal.
:06:54
Dikkat et.