:17:00
Bir þeyler yapmazsam hayatýmýn sonuna
kadar o barda oturup...
:17:03
ne olursa olsun ölümüne içeceðim.
:17:09
'Bir þeyler yapmak'la neyi kastediyorsun?
:17:43
Boþver onu! Biran var, çerezin var.
Daha ne istiyorsun?
:17:52
Maymunu mu yapayým?
:17:55
Clyde geliyor.
:18:08
Gördün mü, atlatmana yaradý.
:18:22
Bu þarkýyý kim koydu?
Rasgele çalýyor.
:18:26
S.ktir. John, bakar mýsýn dostum?
:18:33
Yarýn ne yap, biliyor musun?
Ýçmeye devam et.
:18:51
Konuþ benimle.
Benimle kalmaya devam ederse...
:18:55
þu adamlar gibi her gece buraya
geleceðini ve ölümüne içerek...
:18:59
nerede hata yaptýðýný düþüneceðini söyledi.