:21:23
Ne yapýyor?
Baslarý o söylüyor.
:21:48
Plaðý çizme. Dur.
:21:51
O, hayatýmda aldýðým ikinci albümdü.
Saat sabahýn dördü!
:21:55
Bugün cumartesi.
Hayýr, deðil. Bugün siktiðimin pazarý.
:21:58
Ben zorda olsa iþe gitmek ve
saatlerce çalýþmak zorundayým
:22:02
Çünkü sevmediðim bölümdeki diðer bütün
insanlar hasta. Þimdi niye bu kadar...
:22:06
kýzdýðýmý anlýyor musunuz?
:22:10
Özür dilerim. Birkaç kadeh içtik.
Bu akþam Liz'le ayrýldýk.
:22:16
Sesini kýsýn o zaman.
Tamam.
:22:19
Et kafa.
:22:22
Ne dedin?
Hiçbir þey.
:22:25
Kes þunu, biz arkadaþýz.
O benim arkadaþým deðil. Salaðýn teki.
:22:29
Bu da ne demek? Çek git, demek.
Bu þekilde yaþamak istiyorsan...
:22:32
git o kulübede yaþa,
iþe yaramaz herif.
:22:36
Onu rahat býrak.
Onu korumayý kes, Shaun.
:22:39
Sen yanýnda olmasan ne halde olurdu?
Yanýnda senden daha...
:22:42
kötü durumda birinin olmasý
iþine mi geliyor?
:22:45
Bu da ne demek oluyor?
Ne demek istediðimi biliyorsun.
:22:48
Anlaþýlan Liz seni terk etmiþ.
:22:51
Hayatýna bir çekidüzen ver, dostum.
Eline ne oldu?
:22:57
Eve gelirken biri beni yaraladý.
Kim?