Shaun of the Dead
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:01:03
Hadi gelin. Sadece bugünlük,
açýk büfe.

1:01:10
Ýçeri girelim mi?
1:01:20
Hadi Barbara, býrak onlarý.
Galiba bunlar benim için.

1:01:43
Gideli 20 dakika oldu.
17.

1:01:46
Hangisi olursa olsun, camý kapatmayý
düþünmemiz gerekiyor.

1:01:51
Shaun geri gelecek.
Eminim kapýyý çalar.

1:01:56
Tanrý aþkýna, þu ýþýklarý açalým.
David, dur.

1:02:00
Elektrikler yok.
Bu iyi bir þey.

1:02:02
Nerede olduðumuzu daha da belli etmek
istemeyiz, deðil mi? - Hayýr, istemeyiz.

1:02:05
Ýster miyiz, David?
Hayýr, tabii ki istemeyiz.

1:02:10
Ben sadece ihtiyatlý davranýyorum.
Elektrik yok, barýn sahipleri yok.

1:02:14
Camda da kocaman bir delik var.
- Onu sen yaptýn, a*cýk.

1:02:17
Birinin bir þey yapmasý gerekiyordu.
Fark ettin mi bilmiyorum ama...

1:02:20
çok zor bir durumdaydýk.
Birinin durumu kontrol altýna almasý gerekiyor.

1:02:23
Hiçbiriniz bu sorumluluðu kabul
etmeye hazýr deðilse...

1:02:27
o halde belki de ben etmeliyim.
1:02:31
Shaun uzun süreliðine mi gitti?
Birazdan burada olur.

1:02:34
Nereden biliyorsun?
Bizi býraktýðýný sakýn düþünme.

1:02:37
Lizzie, güvenilir bulmadýðýn için harika
bir þekilde kapýnýn önüne koyduðun bir...

1:02:42
adama nasýl güvenebilirsin?
1:02:47
Burasý bir bar. Bir barýn içindeyiz.
Ne yapacaðýz?

1:02:53
Sessizce oturup Shaun'u bekleyelim.
Geri dönünce pencereyi kapatýrýz.

1:02:57
Sonra ne olacak? Ne kadar sürecek,
günlerce mi, haftalarca mý, aylarca mý?


Önceki.
sonraki.