:09:39
Jack.
:09:42
El maldito detective
dijo que su muerte...
:09:44
...probablemente será
considerada suicidio.
:09:47
El maldito alemán saltó
de la maldita ventana.
:09:50
¿él cree que le pedí a su secretaria
que lo empujara?
:09:53
- ¿Has estado bebiendo, Margo?
- Así es...
:09:56
...y aún no he terminado.
:09:59
- Yo me tomé unos también.
- Sí, bueno...
:10:02
...será mejor que ambos
estemos sobrios en la mañana.
:10:05
El maldito Powell
volará desde Europa.
:10:07
Esta mierda está
recibiendo prensa mundial.
:10:11
Ve a casa, Jack. Duerme un poco.
:10:14
Déjame advertirte algo.
:10:16
Comienza a vender.