:08:16
Ljepotica sa sjevera.
:08:22
Najljepa je djevojka na svijetu.
:08:27
Na jedan njen pogled,
cio grad pada s nogu.
:08:32
Njen drugi pogled ostavlja
zemlju u ruevinama.
:08:37
Nema grada ni naroda
:08:40
koji je vie oboavan
:08:46
od takve ljepotice.
:09:03
Molim vas, smirite se, gospodine.
:09:07
Gubite se.
:09:08
U èemu je stvar?
:09:10
Molim vas, dozvolite da objasnim.
:09:13
Ova djevojka je mlada i neiskusna.
:09:14
Molim vas, oprostite joj.
:09:16
Vodite je odavde.
:09:18
Odlazite.
:09:18
Vodite je odavde.
:09:20
Stanite!
:09:24
Kapetane.
:09:27
Ovo je kapetan policije.
:09:29
Dovraga i kapetan!
:09:32
Neèuveno! Uhapsite ga.
:09:35
Pustite me.
:09:40
Tko si ti?
:09:44
Kako se usuðuje! Ja sam kapetan.
:09:48
Pijan si i nepristojno obuèen.
:09:53
Uhapsite ih oboje.
:09:55
Dalje ruke od mene.
:09:58
Pusti me.