Shimotsuma monogatari
prev.
play.
mark.
next.

:27:00
Do you want to join us?
:27:03
No thanks
:27:04
You'll need a licence first
:27:07
And get rid of the dresses
:27:09
We like riding and fighting
but no drugs

:27:14
We're too proud for that
:27:15
I'm not joining
:27:17
No loose girls, either
:27:19
I said "no"
:27:21
Why are you so hesitant?
:27:24
I'm not hesitating
:27:25
I don't want to ride a bike
or be in a group

:27:30
I'm not shedding this dress
:27:33
What's wrong?
:27:34
It's just lame
:27:36
Did you just ridicule
my whole existence?

:27:39
I'll kick your ass!
:27:41
Go ahead
:27:42
I'll kill you!
:27:43
Why not?
:27:46
Stop spitting!
:27:53
You may be in a frilly dress
but you have guts

:27:57
You're not gonna kill me?
:27:59
No, because I still owe you
:28:01
Debts, debts, debts... What a fool!
:28:03
What did you say?
:28:06
Only lend stuff you don't care about
:28:09
I'd never return borrowed stuff
:28:13
and I don't care if I lose mine
:28:16
You're a bad girl
:28:18
Yes, twisted!
:28:19
No friends?
:28:20
Isn't it lonely?
:28:22
Not at all
:28:26
You're weird
:28:32
But if you beg...
:28:35
I'll let you be my friend
:28:37
I don't need any friends
:28:54
I thought I'd always be alone
:28:58
80 years old, in a "Baby" dress

prev.
next.