:05:00
Allí,No hay justo allí un Jusco?
:05:03
Jusco?!
:05:05
Eso es Un supermercado!
:05:07
No conoces ninguno,verdad?
:05:09
El Jusco de Shimotsuma no es ningún supermercado!
:05:13
Hay de todo,
:05:14
Tiene de todo,
:05:16
es aún mejor que Parco en Tokyo!
:05:20
Este polo,
:05:20
Me lo compré en Jusco por 980 Yens!
:05:24
Esto también, 1500 Yens en Jusco!
:05:27
Esta camisa, 2800 Yens!
:05:28
Esto también, Jusco!
:05:30
Y esto, Jusco!
:05:32
La gente de este pueblo,
:05:34
están todos locos..
:05:37
"Tan puntual se ve la falta de comunicación entre padres e Hijos?
:05:40
Si quieres ir desde Shimotsuma a Tokyo,
:05:42
Tienes que coger la antigua ruta Jyososen,
:05:44
en la estación Toriden.
:05:47
Solo pasa dos veces cada Hora.
:05:49
"Comunicación, Creo que es muy importante..."
:05:52
Entonces,
:05:53
Miremos mi perfil antes de que el tren pase.
:05:55
"Por favor disfrute"
:06:00
Donde yo nací, No fue en Shimotsuma,
:06:03
Y claramente no fue en Francia.
:06:05
Fue en un lugar mucho más cercano,
Amagasaki en la prefectura de Hyogo.
:06:09
No me molestes!!
:06:12
La mayoría de los habitantes son gamberros,más gamberros
:06:17
Salas de Pachinko y toda clase de tiendas
con falsificaciones extrañas
:06:20
Sin importar el tipo de tienda, ellos siempre están en "Liquidación",
para aumentar el negocio
:06:23
Venga y eche una mirada! Barato!Barato! Super negocio!!
:06:27
También los consumidores parecen solo interesados en los negocios.
:06:33
Los bebés son vestidos con Jerseys estrechos después de nacer,
:06:37
Y a veces mueren con ellos también.
:06:40
Está bien,
:06:41
Este es el cielo de los Jerseys
:06:43
Yo nací en el cielo de los Jerseys.
:06:50
En esta ciudad,
:06:52
Donde las calles están llenas de gamberros y Yakuzas,
:06:55
Allí estaba ese hombre.
:06:57
Este hombre joven,de cejas tan ligeras, es mi papá.