:05:01
Само ти, аз и...
:05:10
Магаре?
:05:11
Шрек! Фиона!
Каква радост за старите ми очи.
:05:14
Дай прегръдка, Шрек.
Ах ти, дърта сексмашино.
:05:18
Виж се само, г-жа Шрек.
Малко цуни-гуни за жребеца?
:05:22
Магаре, какво правиш тук?
- Пазя семейното огнище.
:05:26
Имаш предвид,
като да подреждаш пощата,
:05:28
и поливаш цветята.
:05:30
Именно. И хранех рибките.
- Нямам рибки.
:05:34
Е, вече имаш. Едната нарекох Шрек,
а другата - Фиона.
:05:37
Шрек е голям тарикат.
:05:39
Стана късно.
Време е да се прибираш.
:05:42
Разкажете за пътуването де.
Да поиграем на прескочи магаре?
:05:46
Ти не трябва ли
да се прибереш при Дракон?
:05:50
А, при нея ли...
:05:52
Ами тя напоследък
е една намусена...
:05:56
Затова реших
да се преместя при вас.
:05:58
Радваме се, че си тук, Магаре.
:06:01
Но с Фиона сега сме женени
и искаме да сме заедно.
:06:09
Само ние двамата.
:06:13
Насаме.
:06:15
Разбрах де. Нямаш грижи.
Аз ще ви пазя от натрапници.
:06:19
Магаре!
- Да, съквартиранте?
:06:22
Точно ти ме притесняваш.
:06:24
Ясно, разбирам...
:06:26
Предполагам, че аз и Пинокио,
ще отидем сами на турнира.
:06:31
Ами тогава, може би
ще се видим в неделя.
:06:37
Ще му мине.
И така...
:06:40
Докъде бяхме стигнали?
:06:44
Спомних си.
:06:48
Магаре!
:06:50
Знам, знам. Насаме.
Махам се.
:06:53
А на тия отвън
какво да им кажа?