:22:03
Но запомни,
ако някога имаш нужда от мен...
:22:07
Щастието е само
на една сълза разстояние.
:22:11
Ние и така сме си щастливи!
Щастливи! Щастливи!
:22:14
Да, виждам.
Да тръгваме, Кайл.
:22:21
Браво, Шрек.
:22:22
Казах ли ти,
че това не е добра идея.
:22:25
Ти дори не опита
да се разбереш с баща ми.
:22:29
Едва ли щях да получа
благословията му, дори да я исках.
:22:33
Няма ли поне веднъж
да ме попиташ какво искам аз?
:22:37
Разбира се.
Искаш ли да ти опаковам багажа?
:22:40
Ти си непоправим!
Държиш се точно като...
:22:44
Хайде, кажи го!
:22:47
Като чудовище!
:22:49
Независимо дали на родителите ти
им харесва или не...
:22:52
аз съм си чудовище.
:22:59
И знаеш ли какво, принцесо?
Това няма да се промени.
:23:09
Аз се промених заради теб, Шрек.
Помисли върху това.
:23:15
Браво бе, Шрек.
Аз съм чудовище!
:23:45
Знаех си, че така ще стане!
:23:46
Да. Нали ти започна всичко.
:23:48
Трудно ми е да повярвам, Лилиян.
:23:51
Той е чудовището - не аз!
:23:53
Твърде лично приемаш нещата,
Харолд.
:23:56
Фиона си го е избрала.
:23:58
Тя трябваше да вземе принца,
когото ние избрахме!