:39:03
Какво желаете, Ваше величество?
:39:06
Превъзходно.
Как се нарича тази гозба?
:39:10
Това е закуската
на кучетата, сър.
:39:13
А, много добре.
Продължавайте все така.
:39:17
Татко, виждал ли си Шрек?
- Не съм, скъпа.
:39:21
Сигурно се охлажда
в някоя хубава, кална локва.
:39:25
Особено след караницата ви снощи.
:39:28
Значи си ни чул?
- Скъпа, цялото кралство ви чу.
:39:31
Та не е ли в природата му
да си пада малко... грубиян.
:39:36
А ти да не го прие
с отворени обятия?
:39:40
Какво друго очакваш?
Виж в какво те е превърнал.
:39:44
Шрек ме харесва такава,
каквато съм.
:39:47
Мислех, че ще се радваш
заради мен.
:39:50
Аз наистина ти мисля
най-доброто.
:39:53
Направи и ти същото.
:40:10
Сериозно ли?
:40:24
Това място не ми харесва.
Да се омитаме бавно.
:40:27
Това е къщата на Феята орисница.
:40:29
Тя е най-големият производител
на отвари и еликсир в кралството.
:40:33
Защо да не се отбием
за по една магийка?
:40:35
Магийка?
:40:49
Здравейте.
Бих искал да видя...
:40:51
Феята орисница.
Съжалявам. Няма я.
:40:54
Жером, кафе и вълшебни кристали,
веднага!
:40:57
Да, Ориснице. Веднага.