:08:03
Jestli se chce stát
èlenem rodiny, tak ano.
:08:05
A kdo øíká, e chci
být èlenem rodiny?
:08:07
Ty, kdy sis mì vzal?
:08:10
To je dost podivné uvaování.
:08:13
Aha! Tak je to. Take nepùjde.
:08:16
Vìø mi. Není to dobrý nápad.
:08:18
Nejdeme. A basta.
:08:23
Pojï Shreku.
Chceme se vyhnout zácpám.
:08:28
ádné strachy.
Pohlídáme vám to tu.
:08:30
Hej, poèkejte.
:08:41
Dìlejte!
:08:46
Dìlejte!
:08:48
Zaberte.
:08:54
Pøidejte!
:08:55
Jeïte!
:09:05
U tam budem?
:09:06
Ne.
:09:11
U tam budem?
:09:12
Jetì ne.
:09:16
U tam budem?
:09:18
Ne.
:09:20
U tam budem?
:09:21
NE!
:09:21
U - tam - budem?
:09:23
Ano.
:09:23
Opravdu?
:09:24
NE!!!
:09:25
U tam budem?
:09:26
NE!
:09:26
U tam budem?!!
- NE, NEJSME!!!
:09:27
U TAM BUDEM?
:09:29
NE!!
:09:31
- A teï u tam budem?
- A teï u tam budem?
:09:33
- Hele, to není vtipné.
- Hele, to není vtipné.
:09:35
- Chová se jak malé dìcko.
- ...dìcko.
:09:38
- Pøesnì proto nikdo nemá rád zlobry.
- ...nemá rád zlobry.
:09:40
- Prohrál si!
- Prohrál si!
:09:42
- Nebudu s tebou mluvit.
- Koneènì!
:09:45
Ale trvá to vìènost, Shreku.
:09:46
Ani nám nepromítaj biják ... nic.
:09:48
Království Za Sedmero Horami, Osle.
Tam jedeme.
:09:54
ZA SEDMERO ... HORAMI ...
:09:57
Dobøe, dobøe, pochopil jsem.