1:03:00
	Si te acuerdas yo te ayudé
con tu ''felices para siempre''.
1:03:03
	Y lo puedo anular
con la misma facilidad.
1:03:07
	¿Eso es lo que quieres? ¿ Sí?
1:03:11
	-No.
-Muy bien.
1:03:14
	Nos tenemos que ir. Necesito
peinar a Encantador para el baile.
1:03:17
	Es un problema. Se le para adelante.
1:03:20
	Y él no alcanza atrás.
Siempre necesitas ayuda atrás.
1:03:23
	¡Ay! Gracias, madre.
1:03:25
	¿Madre?
1:03:27
	¡De Dios! ¡Un caballo que habla!
1:03:30
	¡El ogro!
1:03:33
	¡Deténganlos! ¡Ladrones! ¡Bandidos!
¡Deténganlos!
1:03:38
	¡Hay abdómenes fabulosos
y glúteos sensacionales...
1:03:42
	...aquí, en el Baile Real
del Reino Muy, Muy Lejano!
1:03:45
	De las carrozas sale la crema y nata
1:03:48
	como el chorrito de la famosa fuente.
1:03:50
	Toda la gente de alcurnia viene a honrar
a la princesa Fiona y al príncipe Shrek.
1:03:54
	¡Y, ay, qué atuendos tan hermosos!
1:03:58
	¡Miren! ¡Hansel y Gretel!
1:04:00
	¿Para qué son esas migajas?
1:04:02
	¡Y atrás de ellos vienen
Pulgarcito y Pulgarcita!
1:04:05
	Ay, ¿no son adorables?
1:04:07
	¡Aquí viene la Bella Durmiente!
1:04:11
	La muy cansada.
1:04:13
	¿ Quién es ella? ¿ Quién es?
1:04:17
	¡Es la única, la inimitable,
1:04:20
	es el Hada Madrina!
1:04:22
	¡Hola, Muy, Muy Lejano!
1:04:27
	¿Me conceden un grito?
1:04:30
	¡Que todos sus finales sean felices...
1:04:34
	y bueno, ya se saben lo demás!
1:04:37
	¡ Volveremos con nuestro
Baile Real de Muy Muy Lejano...
1:04:40
	...después de estos mensajes.
1:04:42
	Odio estos programas de bailes.
1:04:44
	Son muy aburridos.
¡Pon Rueda de la Tortura!
1:04:47
	No lo voy a cambiar, señor,
hasta no ver a Shrek y a Fiona.
1:04:51
	¡Al diablo con Uds.!
1:04:53
	¡Ratones, pásenme un ala de pollo!
1:04:55
	No, a su izquierda. ¡Su izquierda!