1:03:02
	Kas tahad seda?
Kas tahad?
1:03:06
	Ei.
1:03:08
	Pai poiss.
Nüüd peame minema.
1:03:11
	Pean enne balli Kauni
juuksed korda tegema.
1:03:13
	Need hoiavad eest üles.
ega ulatu taha.
1:03:17
	Ma aitan sul tagant
juukseid teha.
1:03:19
	Tänan, ema.
1:03:20
	Ema?
1:03:22
	Näe, rääkiv hobune!
1:03:25
	Sookoll!
1:03:27
	Peatage nad!
1:03:29
	Vargad!
1:03:34
	Ja nüüd algab pauguga
Kauge Kauge kuninglik ball.
1:03:40
	Tõllad on rivis. Prl Muffet
jätkab punaselt vaibalt!
1:03:45
	Siin on kõik, kes on tulnud au avaldama
printsess Fionale ja prints Shrekile.
1:03:50
	Ja issake!
Küll nad on ilusad!
1:03:53
	Hansuke ja Greteke.
1:03:55
	Ja nende taga Pöial-Prints
ja Pöial-Liisi.
1:04:00
	Küll nad on armsad.
1:04:02
	Sealt tuleb Uinuv Kaunitar.
1:04:09
	Kes see on?
Kes see on?
1:04:11
	Ta on see üks ja ainus,
haldjaemand.
1:04:17
	Tere, Kauge Kauge.
1:04:25
	Elagu kõik õnnelikult elu lõpuni ja...
muud te juba teate.
1:04:32
	Jätkame Kauge Kauge
kuningliku balliga kohe,
1:04:35
	kui oleme edastanud
järgmised teated.
1:04:36
	Ma vihkan balli etendusi.
Need on tüütult igavad.
1:04:40
	Pane Piinarattale.
1:04:42
	Ma ei klõpsa kuhugi enne, kui
olen näinud Shreki ja Fionat.
1:04:46
	Halvad võlurid teie kallale.
Hei, hiired, ulatage kanatiib.
1:04:50
	Ei, vasakul.
Teie vasakul!
1:04:55
	Täna Rüütlites...
1:04:57
	Vaat' see on hea saade.
1:04:59
	valge mustang on metsas 
teel itta. Vajame abiväge.