1:05:03
	Seekord õpetavad mehed terases,
1:05:04
	et selline halva poisi
suhtumine ei vii kuhugi.
1:05:14
	Ma pean rääkima
printsess Fionaga.
1:05:18
	Kas nad pääsevad või laseb
keegi kassi kotist välja?
1:05:25
	Võtke ta ära!
1:05:28
	Kapten, see pole minu oma.
1:05:31
	Otsige printsess Fiona üles!
1:05:33
	Ma olen eesel!
1:05:35
	Ütle neile, Shrek!
- Mina olen ta abikaasa - Shrek!
1:05:38
	Kiiresti!
Keri tagasi!
1:05:41
	Ütle neile, Shrek!
- Mina olen ta abikaasa - Shrek!
1:06:12
	Kullake?
1:06:13
	Arvasin, et leian su siit. Kui
jooks enne balli tassi kuuma teed.
1:06:20
	Ma ei lähe.
1:06:21
	Aga kogu kuningriik tuli
su abielu tähistama.
1:06:25
	On üks probleem.
See pole mu abikaasa.
1:06:30
	Sa vaata teda.
1:06:34
	Ta on veidi teistsugune, aga inimesed
muutuvad armastatu nimel.
1:06:38
	Sa ei kujuta ette, kui palju ma
su ema heaks muutusin.
1:06:42
	Muutused? Ta on
täiesti segi läinud.
1:06:46
	Kullake, tule alla ballile ja
anna talle uus võimalus.
1:06:49
	Võibolla sulle meeldib
see uus Shrek.
1:06:52
	Aga ma armusin vanasse
Shreki, isa.
1:06:57
	Annaks kõik,
et ta tagasi saada.