:15:33
Oprostite.
:15:36
Bolje ti nego ja.
Kae se. Ti si ovaj put.
:15:47
Nemoj mi reæi da ne zna
tko sam ja...
:15:48
Hej, ta ima drutvo!
:15:51
Hvala to ste me èekali.
:15:52
Imo sam velikih muka
da pronaðem ovo mjesto...
:15:54
Ne, zloèesto magare, zloèesto.
Silazi dole
:15:56
Ne, ne. Uredu je.
:15:57
U redu je tata.
On je s nama.
:15:59
On me pomogao spasiti od zmaja.
:16:01
To sam ja da.
Plemenit, al ta æu.
:16:03
Hej konobar!
Daj tanjur za plemenitog.
:16:10
- Shrek!
- Da... oh, oprosti.
:16:13
Juha Vam je jako dobra
gospoðo Q.
:16:24
Fiona, prièaj nam o svojoj novoj kuæi.
:16:28
Pa, Shrek posjeduje neto zemlje.
:16:31
- Jel tako dragi?
- Da, ba tako.
:16:34
Nalazi se u zaèaranoj umi.
Ima puno vjeverica i patkica i...
:16:42
- Molim? Jel ti to prièa o Moèvari.
- Magare!
:16:45
Hm, Ogr iz moèvare, ba originalno.
:16:50
Zvuèi mi kao krasno mjesto za
podizat djecu.