Shrek 2
prev.
play.
mark.
next.

:21:13
Puno ti hvala, ali uistinu
meni ne treba sve ovo.

:21:25
Fiona?
:21:30
Imaš psiæa?
:21:35
Dobra vilo, hm..namještaju...
upoznajte mog muža..

:21:41
Shrek?...Tvoj muž...?
Otkad to?

:21:44
Shrek me je spasio.
:21:46
Ali to ne može biti toèno.
:21:48
Super, još rodbine.
:21:50
Ona nam samo pokušava pomoæi.
:21:52
Odlièno, može nam pomoæi da
se spakiramo i odemo..uzmi kaput..

:21:55
- Molim?
- Ja ne želim otiæi.

:21:57
Kad si to odluèio?
:21:58
Èim smo stigli.
:22:00
Uistinu mi je žao.
:22:01
Ne, ne, u redu je.
:22:03
Ja ionako moram iæi.
:22:04
Ali zapamti, zatrebaš li ikad
malo sreæe, samo obriši suzu ovime.

:22:11
Hvala, ali mi smo
veæ sretni i presretni.

:22:14
Sretan, sretan, sretan.
:22:15
Ah tako. Vidim.
:22:18
Hajdemo Kyle.
:22:23
Prekrasno Shrek.
:22:24
Kaj oæeš? Rekao sam ti da je loša
ideja doæi ovamo.

:22:27
Mogao si bar pokušati
naæi isti jezik s mojim ocem.

:22:29
Znaš, imao sam osjeæaj, èak i da sam
htjeo blagoslov tvog oca, ne bih ga dobio..

:22:34
Dobro, ali misliš li da bi bilo lijepo da
i mene netko pita što želim?

:22:37
Naravno.
Da li želiš da ti ja spakiram stvari?

:22:40
Nevjerojatan si. Ponašaš se
kao...

:22:46
- Ajde, reci...
- Poput Ograaa...

:22:49
E pa evo ti jedna novost! Sviðalo
se to tvojim roditeljima ili ne ja jesam Ogr.


prev.
next.