Shrek 2
prev.
play.
mark.
next.

:22:00
Uistinu mi je žao.
:22:01
Ne, ne, u redu je.
:22:03
Ja ionako moram iæi.
:22:04
Ali zapamti, zatrebaš li ikad
malo sreæe, samo obriši suzu ovime.

:22:11
Hvala, ali mi smo
veæ sretni i presretni.

:22:14
Sretan, sretan, sretan.
:22:15
Ah tako. Vidim.
:22:18
Hajdemo Kyle.
:22:23
Prekrasno Shrek.
:22:24
Kaj oæeš? Rekao sam ti da je loša
ideja doæi ovamo.

:22:27
Mogao si bar pokušati
naæi isti jezik s mojim ocem.

:22:29
Znaš, imao sam osjeæaj, èak i da sam
htjeo blagoslov tvog oca, ne bih ga dobio..

:22:34
Dobro, ali misliš li da bi bilo lijepo da
i mene netko pita što želim?

:22:37
Naravno.
Da li želiš da ti ja spakiram stvari?

:22:40
Nevjerojatan si. Ponašaš se
kao...

:22:46
- Ajde, reci...
- Poput Ograaa...

:22:49
E pa evo ti jedna novost! Sviðalo
se to tvojim roditeljima ili ne ja jesam Ogr.

:23:00
I još nešto, pogodi.
To se neæe nikada promijeniti.

:23:10
Ja sam se promijenila zbog tebe,
razmisli o tome.

:23:16
Baš si neka faca!
..."Ja sam Ogrrr"..phi...rrrr

:23:47
- Znao sam da æe se to desiti.
- Naravno, kad si ti zapoèeo sve.

:23:49
Ne mogu te shvatiti, on je Ogr,
a ne ja!

:23:53
Mislim da sve prihvaæaš preosobno.
:23:56
To je Fionin izbor.
:23:58
Da, ali trebala je izabrati princa
kojeg smo joj mi odabrali.


prev.
next.