:24:01
Zar ti oèekuje da dam blagoslov
tom...toj...stvari...
:24:06
Fiona oèekuje. I nikada ti neæe
oprostiti ako joj to ne uèini.
:24:10
Ne elim je ponovo izgubiti, Harold.
:24:16
Ponaa se kao da je ljubav predvidljiva.
:24:18
Sjeti se nae mladosti.
:24:21
Kako smo etali pored jezera.
Ljiljani su procvali...
:24:25
Na prvi poljubac.
:24:27
Ali to nije isto.
:24:29
Ti nikako da prizna da se naa
kæi udala za èudovite.
:24:32
Ne preuvelièavaj..
:24:35
Dobro, ali kad bude...blah
bluh, bleh...
:24:41
Ah, kao da moe biti jo gore.
:24:44
- Zdravo, Harolde. - ta se desilo?
- Ne, nita. Malo sam se zaigrao?
:24:51
Malo æu se protegnut vani.
:24:54
Uði, moramo razgovarati.
:24:56
Znate, ovaj, Vilo, ba sam ustao iz kreveta...
:24:59
...i popio sam tablete, znate malo
sam umoran...
:25:04
Moemo li ovako
na brzinu to rijeiti?
:25:06
Ulazi ovamo!
Ok, bok veliki.
:25:11
Pa, kakve su novosti?
:25:12
Sjeæa li se moga sina,
Princa Oèaravajuæeg?
:25:16
Ma, daj, jesi li to ti...
Ajme, prole su tolike godine...
:25:22
- Kada si se vratio?
- Prije 5 minuta.
:25:24
Nakon to sam proao ledene vjetrove,
uarene pustinje...
:25:28
popeo se u najviu sobu,
najveæeg tornja...
:25:31
Mama æe to rijeiti.
:25:35
Moj je sin proao ledene vjetrove,
uarene pustinje,
:25:39
...penjao se po kulama..
Sve to...I to je na kraju pronaao?
:25:44
Zbunjenog vuka koji mu kae
da je princeza...
:25:48
Veæ udana i otila..
:25:50
Uistinu nije moja greka.
On moda nije stigao na vrijeme.
:25:52
Zaustavite auto!
:25:56
Harold,
:25:59
Prisiljava me da èinim stvari
od kojih se jeim.