:37:00
biæe nam drago da Vam
ugovorimo osobni sastanak.
:37:03
Uivajte do daljnjega.
:37:10
- Jesi li za malu avanturu, Magare.?
- E to je veæ neto, Shrek i Magare...
:37:14
...u velikoj svjetski poznatoj avanturi.
:37:19
- Stani Ogre, krivo sam te procijenio.
- Pridrui nam se, dobrodoao si.
:37:24
Biæe mi èast. Zaklinjem se da æu ti
vjerno sluiti dok ti ne spasim ivot.
:37:28
Ti si mene potedio i toliko ti dugujem.
:37:30
Oprosti, ali ivotinju koja govori
i dosaðuje drugima veæ imamo.
:37:33
Krenimo Shrek.
:37:35
Shrek?
:37:45
- Shrek?
- Daj Magare, pogledaj ga samo.
:37:49
Te male slatke èizmice...
Kolko maèaka jo nosi èizme, zna li koju?
:37:54
Prihvatimo ga kao naeg.
:38:00
Sluaj ga, on prede.
:38:01
Sad je jo i sladak.
:38:03
- Daj Magare, ohladi malo.
- Ajde, sad bi jo ja trebao ohladit malo?
:38:18
Shrek?
:38:30
Ovo bi moglo biti dobro. Zar ne?
:38:32
ta ti misli, Harold?
:38:35
Da, dobro je, dobro.
:38:39
Pokuaj barem glumiti da te zanima
vjenèani bal tvoje kæeri.
:38:43
Iskreno Lilian,
mislim da je to nebitno.
:38:46
Otkud uopæe zna da
æe biti bal?
:38:48
- Mama, tata!
- Zdravo draga.
:38:52
Kako...molim...
evo me, stiem.
:38:54
Mama. Jesi li vidjela Shreka?
:38:56
Ne, pitaj oca.
:38:59
Budi njena s njim malo je
usporen jutros.