:34:05
Þar fór konungleg
blessun pabba.
:34:08
Vertu ekki leiður. Nær allir
sem þú hittir vilja drepa þig.
:34:11
Kærar þakkir.
:34:15
Kannski væri Fíóna betur sett
ef ég væri draumaprins.
:34:20
Já! Það sagði konungurinn.
:34:23
Fyrirgefðu. Ég hélt að spurn-
ingunni væri beint til mín.
:34:27
Fíóna veit að þú gerðir
hvað sem væri fyrir hana.
:34:30
Ég myndi breýta mér
ef ég gæti það.
:34:35
Ég vildi að ég gæti gert
hana hamingjusama.
:34:39
Bíddu nú við.
:34:42
Hamingjan.
:34:44
Aðeins tárlengd undan.
:34:47
Asni! Hugsaðu um það sorg-
legasta sem hefur hent þig!
:34:50
Hvar á ég að byrja?
:34:53
Fyrst reyndi gamli bóndinn
að selja mér töfrabaunir.
:34:56
Ég jafnaði mig aldrei á því.
:34:57
Þá hélt þetta fífl veislu og hann reyndi að
láta gestina nota halann á mér í leik.
:35:01
Síðan urðu þau full og börðu mig
með priki og hrópuðu "pinata!"
:35:05
Hvað er pinata?
:35:06
Nei, Asni!
Þú þarft að gráta!
:35:09
Ekki heimfæra þetta upp á mig. Ég
veit þú ert leiður en þú verður að...
:35:15
Litla, loðna, kvikindi...
:35:25
Hvað?
Er það komið í gang?
:35:27
Þetta er Álfkonan góða.
:35:29
Ég er ekki við eða með viðskiptavin.
:35:32
En ef þið mætið á skrifstofuna
pöntum við gjarna tíma fyrir ykkur.
:35:36
Verið "sæI alla daga. "
:35:42
Hefurðu áhuga á dálítilli leit, Asni?
:35:44
Þetta líkar mér! Shrek og Asni,
í öðru stormasömu ævintýri!
:35:48
Nú fær ekkert stöðvað okkur!
Við erum á skriði!
:35:51
- Hættu, tröll! Ég dæmdi þig ranglega.
- Við dæmdum þig líka ranglega.
:35:55
Að viðlögðum heiðri mínum ber mér að
fylgja þér þar til ég hef bjargað lífi þínu.
:35:59
- Af því þú þyrmdir lífi mínu.
- Fyrirgefðu.