:32:01
Por favor me chame de papai
:32:03
Papai...
:32:05
Nos nos portamos como crianças hoje,
talvez precisamos de um tempo para nos conhecer
:32:11
Excelente idéia espero que se junte
a mim em uma caçada no bosque quando puder
:32:19
Isto significa o mundo para Fiona
:32:30
Precisa decidir...
Nos vemos no velho tronco?
:32:40
Aceite burro estamos perdidos
Não podemos estar perdidos...
:32:43
...seguimos as instruções do rei
precisamente
:32:45
Ele falou, vão para a parte
mais escura do bosque...
:32:48
passamos a parte das
árvores com folhas macabras...
:32:50
Conferido
- Cesto e aqui está o arbusto que se move -
:32:53
Nós passamos e 3 vezes por ele
:32:56
Foi você que quiz vir
por esta direção
:32:59
Grande, a única oportunidade de
acertar as coisas com o pai de Fiona...
:33:03
...e estou perdido no bosque com você!
- Não tem que ficar bravo comigo, só quero te ajudar-
:33:08
Eu sei...
Eu sei...
:33:12
Desculpe eu errei
- Não se preocupe -
:33:15
Eu realmente preciso fazer as coisas certas
com este cara...
:33:19
Sim claro, vamos
nos encontrar com o papai
:33:29
Sei que não é o melhor lugar para isto...
:33:33
...Sei que não vai te fazer mal
- o que quer dizer com estou cheio de gás?
:33:37
Está certo, o que acontece agora? Um abraço?
- Oye Shrek, Burro não solta gazes, acha que eu?
:33:44
Sintam medo se se atreverem
:33:47
olha um gatinho
- Cuidado Sherk ele está atacando -
:33:49
É um gato, burro
:33:52
Vem gatinho, gatinho, gatinho
:33:53
Vamos gatinho
:33:57
Isto, vem aqui gatinho