:08:00
	Да, как же. Но меня терзают смутные
сомнения, что меня не будут рады видеть в высшем свете.
:08:04
	Перестань. Всё будет совсем не так.
:08:06
	Как же ты тогда объяснишь реакцию
этого сержанта в прикольных колготках?
:08:10
	Да ладно тебе! Надо же дать им шанс.
:08:13
	Чтобы они успели наточить свои вилы?
:08:16
	Нет. Они же хотят дать
тебе своё благословление.
:08:18
	Здорово! Теперь мне нужно их благословение!
:08:22
	Если хочешь стать
членом семьи - да.
:08:25
	А кто сказал, что я хочу
стать членом семьи?
:08:27
	Ты. Когда женился на мне.
:08:30
	Да, классный же из меня принц.
:08:33
	Значит, ты не едешь?
:08:35
	Поверь мне - это плохая мысль.
:08:38
	Мы не едем - и точка!
:08:44
	Поехали, Шрек, пока
пробки не образовались.
:08:48
	Не беспокойся,
мы обо всём позаботимся.
:09:06
	Едем, едем, едем...
:09:25
	До тридевятых земель 700 миль
:09:28
	- Мы доехали?
- Нет.
:09:33
	- Мы доехали?
- Пока нет.
:09:40
	- Мы доехали?
- Нет.
:09:43
	- Мы доехали?
- Нет.
:09:45
	- Мы доехали?
- Да.
:09:46
	- Правда?
- Нет!!!
:09:48
	- Мы доехали?
- Нет!
:09:50
	- Мы доехали?
- Нет!!!
:09:55
	Мы доехали.
:09:57
	Это не смешно.
:09:58
	Не время для шуток.