:24:00
А ты хочешь, чтобы
я благословил это существо...
:24:04
Фиона выбрала. И она
тебя не простит, если ты откажешь.
:24:08
Я не хочу снова
потерять дочь, Гарольд
:24:14
Ты считаешь, что
любовь предсказукема.
:24:16
Разве ты не помнишь нашу молодость?
:24:19
Прогулки у пруда с цветущими лилиями?
:24:24
Наш первый поцелуй.
:24:26
Но это не то же самое.
:24:28
Неужели ты думаешь, что я смирюсь
с тем, что наша дочь вышла за монстра?
:24:31
Прекрати эту королевскую драму.
:24:34
Ладно, притворюсь, что всё отлично...
:24:39
Но на самом деле
что может быть хуже?
:24:41
Привет, Гарольд.
:24:43
- Что там такое?
- Нет, ничего. Просто старая рана реагирует на луну.
:24:49
Постою на балконе, подышу воздухом.
:24:52
Садись сюда.
Нам надо поговорить.
:24:54
Знаешь, Крёстная Фея,
уже поздно, пора баиньки,
:24:58
я уже принял таблетки,
от них такая сонливость.
:25:02
Ну, если только быстро.
:25:05
Ой, привет.
:25:10
Ну, что нового?
:25:11
Помнишь моего сына -
Прекрасного Принца?
:25:15
Прекрасного?
Это ты? Мальчик мой, как ты вырос...
:25:20
- Когда ты вернулся?
- Примерно 5 минут назад.
:25:24
И это после того, как я боролся с ветрами,
пересекал бесплодные пустыни,
:25:28
тащился в последнюю комнату
самой высокой башни...
:25:31
Мамочка всё уладит.
:25:33
И это после того, как он боролся с ветрами,
пересекал бесплодные пустыни,
:25:37
тащился в последнюю чёртову комнату
самой высокой чёртовой башни...?
:25:41
И что же он обнаружил?
:25:43
Волка со странной ориентацией,
сообщившего ему, что его принцесса.
:25:47
Уже вышла замуж.
:25:49
Я не виноват, он сам опоздал.
:25:51
Остановить карету!
:25:55
Гарольд,
:25:57
ты заставляешь меня совершить то, чего
я не действительно не хотела делать.