:51:05
	Шрек, по-моему тебе грустно всего лишь от того,
что сейчас дождь, мокро,
:51:09
	и отец Фионы нанял
 мокрую кошку - убийцу.
:51:11
	Утром полегчает.
:51:13
	Вот увидишь.
:51:20
	Ударь ниже пояса...
:51:22
	Удар ниже пояса?
:51:23
	Я иду к тебе, Элизабет!
:51:25
	Осёл?
:51:27
	Ты в порядке?
:51:29
	Эй, босс,
давай его побреем.
:51:32
	Осёл...
:51:42
	А вот и ты.
Ты пропустила ужин.
:51:46
	В чём дело, солнышко?
:51:48
	Папа, я подумала 
над твоими словами.
:51:52
	И я решила всё исправить.
:51:55
	Замечательно, 
девочка моя.
:51:57
	Не стоило 
привозить сюда Шрека.
:52:00
	Я пойду искать его.
:52:03
	А потом мы вернёмся на болото - 
туда, где мы и должны быть.
:52:10
	- Фиона, прошу тебя.
- Дочка, прошу тебя, останься.
:52:13
	Ты ведь не пойдёшь прямо сейчас.