:20:00
Z malo minke, èrtala, senèila in rdeèila
bo urejena za princa s seksi ritko.
:20:04
O, sreèni dan!
S princem bosta la leat na seno,
:20:07
do ues bosta zatreskana,
lepa bo, da bo princa kar vrglo!
:20:11
Jedla bosta sirov narastek,
za Valentinovo pa pièanèjo obaro!
:20:15
Malo te obteemo in zgladimo
za princa s prekrasnimi lasmi...
:20:18
Nehajte!
:20:20
Dobra Vila, najlepa hvala,
ampak...
:20:25
res ne rabim vsega tega.
:20:29
Prav, kakor hoèe.
-Itak nam nisi veè.
:20:33
Fiona?
:20:38
O! Si dobila kuka?
V moji sobi je pa samo ampon.
:20:43
Dobra Vila, pohitvo...
:20:46
naj vam predstavim mojega moa,
Shreka.
:20:49
Tvojega moa?! Kaj!?
Kdaj se je to zgodilo?
:20:52
Shrek me je reil iz stolpa.
-To ne more biti.
:20:56
No, krasno! e veè sorodnikov.
-Saj bi mi samo rada pomagala.
:21:00
Odlièno. Naj pomaga pri pakiranju.
Vzemi plaè. Odhajava.
:21:03
Kaj?
-Odhajava? Ampak jaz noèem iti.
:21:05
In kdaj si se odloèil za odhod?
-Takoj, ko sva prispela.
:21:08
al mi je.
:21:09
Ne, ne, vse je v redu.
Tudi jaz odhajam.
:21:12
Vseeno si zapomni, dragica,
èe me bo potrebovala...
:21:16
sreèo priklièe ena solza.
:21:18
Hvala, a sreèe imava, kolikor je potrebujeva.
Sreèna! Sreèna! Sreèna!
:21:22
Vidim, ja.
Pridi Kyle, greva.
:21:29
Res lepo, Shrek.
:21:31
Sem ti rekel, da ni bilo pametno.
:21:33
Vsaj poskusil bi se
ujeti z mojim oèetom.
:21:36
Zdi se mi, da njegovega blagoslova
ne bi dobil, èetudi bi si ga elel.
:21:40
Lepo bi bilo, èe bi tudi
mene nekdo vpraal, kaj si jaz elim.
:21:44
Seveda. Naj spakiram tudi tvoje stvari?
-Nemogoè si!
:21:49
Obnaa se kot...
:21:51
No daj, kar reci!
-Kot grdin!
:21:54
Novica zate.
Naj bo tvojim starem to veè ali ne,
:21:58
jaz sem grdin!