:36:01
al, delovno mesto nadlene,
gobezdave ivali je e zasedeno.
:36:06
Shrek?
:36:15
Shrek!
:36:16
Daj no, Oslièek. Samo poglej ga.
:36:19
Tako lukan mucek ...
:36:21
Koliko maèk sploh lahko nosi kornje?
:36:23
Dajva, obdriva ga.
:36:25
Kaj?!
:36:29
Posluaj, prede.
:36:31
Fino, zdaj je pa lukan.
:36:33
Oh, daj no, Oslièek.
Razvedri se!
:36:35
Razvedrim naj se.
Ja, zagotovo, kar sam naj se.
:36:41
Shrek!
:36:47
Shrek?
:36:58
Obe izgledata praznièno, kajne?
:37:01
Kaj pravi, Harold?
:37:02
Ja. Lepo, lepo.
:37:06
Vsaj pretvarjaj se,
da te ples zanima.
:37:10
Saj sploh ni pomembno.
:37:13
Kako pa sploh veva,
da ples bo?
:37:15
Mama! Oèe!
-Pozdravljena, dragica.
:37:18
Kaj si rekel, Cedric?
Prav. Prihajam!
:37:21
Mama, si videla Shreka?
-Nisem. Vpraaj oèeta.
:37:26
Uporabi preproste besede, dragica.
To jutro je nekam poèasen.
:37:30
Vam lahko kako pomagam,
vae velièanstvo?
:37:32
Saj res. Zelo okusno.
Kako se imenuje ta jed?
:37:36
To je pasji zajtrk,
vae velièanstvo.
:37:39
A, tako. Zelo dobro.
Kar tako naprej, Cedric.
:37:43
Oèe, si kaj videl Shreka?
:37:45
Ne, nisem, draga moja.
:37:47
Najbr se hladi v kakni blatni kopeli,
:37:51
ko pa sta se vèeraj tako kregala.
:37:53
Torej si slial?
-Dragica, celo kraljestvo vaju je slialo.
:37:57
Saj ve, v njegovi nravi je,
da se obnaa... grobo.