:29:01
Охо!
:29:03
Е, картите са на масата.
:29:06
Да, на масата са.
:29:08
Аха. - Говоря сериозно.
Не се ебавай с мен, Майлс.
:29:11
Смятам да изчукам нещо преди да се
оженя в събота. Разбра ли ме?
:29:18
Добре, здравеняко.
Разбрах те.
:29:20
Разбрах те отлично.
Както кажеш.
:29:22
Все пак това е твоят купон.
:29:24
Защо не вземеш да...
:29:26
Наистина, защо не тръгнеш сам,
а аз ще си хвана влака обратно.
:29:30
Не, Майлс!
:29:32
Човече, това е нашата щура седмица!
:29:34
И двамата трябва да
вършим откачени неща.
:29:36
Може това да е последния ни шанс.
Това е нашата седмица, човече.
:29:42
Това е нещо, което
трябва да споделим.
:30:17
Това е нашата сира.
:30:20
Добре.
:30:23
Оха!
- Нали? Харесва ли ти?
:30:25
Това вино е жестоко.
:30:36
...но е седяло с люспите около
2 седмици в отворени бъчви.
:30:40
Това обяснява танина, нали?
- Все пак е младо вино.
:30:43
Като започне да узрява, танина ще се разсее.
- Точно така. Разбира се.
:30:47
Извинете ме за минутка.
- Хубава стока.
:30:51
Ммм. Налей още.