:26:13
Има вкус на задна седалка на
шибан Лос Анджелиски автобус.
:26:15
Вероятно не са махнали чепките,
:26:18
надявайки се да стане
по концентрирано.
:26:20
Омачкали са го с листата
и мишките...
:26:23
и са получили тази гранива, смърдяща
на катран и терпентин помия.
:26:27
Има вкус на "Рейд".
:26:30
На мен ми звучи добре.
:26:32
Хм, виж.
Имат пино от резерва.
:26:36
Може ли да ползвам телефона ти.
- Какво има?
:26:38
Не мога повече. Трябва да се обадя на Ивлин.
- Добре.
:26:45
Офисът на Ивлин Берман-Силвърман.
:26:48
Здравей, Дженифър. Майлс се обажда.
- О здравей, Майлс.
:26:51
Ще се опитам да те свържа.
:26:53
Добре.
:26:55
Имаш късмет. Свързвам те.
- Добре.
:27:01
Здравей, Майлс.
- Здравей, Ивлин.
:27:03
Обажда се любимият ти клиент.
:27:05
Как е пътуването?
- О, прекрасно. Прекрасно.
:27:08
Пийваме хубаво винце,
даваме на душата.
:27:10
Много е хубаво.
- Аха.
:27:13
Е, какво става?
Има ли новини?
:27:16
Всъщност да, има новини.
:27:18
Тази сутрин говорих с Кийт Кърцман.
:27:21
Така. И?
:27:23
Ами... отказват се.
:27:27
"Главоблъсканици" се отказват.
Каза, че наистина му е харесал.
:27:31
Искали да го публикуват, но нямали
идея как да направят маркетинга.
:27:35
Каза, че било труден избор.
:27:40
Аха.
:27:42
Съжалявам, Майлс.
:27:45
Не знам, какво да правим.
:27:47
Дали си струва да продължавам
да я предлагам.
:27:52
Мисля, че просто се получава един
от онези жалки случаи в бизнеса,
:27:56
когато една прекрасна книга
остава без дом.